Зашла в группу, почитать матчасть про караоке-эффекты.
я уж пять лет как ее собиралась учить, но особо себя на эту тему не напрягала: тайминг субтитров и работу с прогой освоила только на простом уровне...

А там сюрпризик - Зико же!!!
Нет, там и другие имеются, но мне только Зикаря заверните, остальных можете себе оставить


[КАРАОКЕ] ZICO - BERMUDA TRIANGLE (Feat. Crush, DEAN) рус. суб./рус. саб. [rus_karaoke; rom; translation]


Asian Fan-cafe [Karaoke k-pop in the world wide] vk.com/asian.rusfan
Пожалуйста, сохраняйте кредиты на нашу группу при использовании данного видео. Спасибо!

тут кредиты и инфа про это видео и всех, кто над ним работал

Ну что сказать - работа проделана большая. И качество видео HD и сабы сделаны профессионально.

Только вот глаза разбегаются - куда смотреть - то ли на Зико, и его же слушать. То ли читать романизацию и перевод сверху, то ли кириллизацию и караоке внизу.

Совмещать просмотр видеоряда и следить за текстом вверху и внизу «мой голова не может»

В результате - будто ничего и не видела толком